1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Beauce / 21 St. Honoré de Shenley / page 3 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Michel Gagné

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
note exists icon 1   15 Poulin Herménégile   M Fils C juil. 1894 16 01
note exists icon 2   15 Poulin Marie   F Fille C f?v. 1896 15 01
note exists icon 3   15 Poulin Léonida   F Fille C ao?t 1898 12 01
4   15 Poulin Ernest   M Neveu C nov. 1892 18  
note exists icon 5   16 Bilodeau Arcadius   M Chef M juin 1864 46 01
note exists icon 6   16 Bilodeau Edwidge   F Epouse M nov. 1868 42 01
note exists icon 7   16 Bilodeau Emma   F Fille C d?c. 1891 19 01
note exists icon 8   16 Bilodeau Jean   M Fils C avril 1894 17 01
note exists icon 9   16 Bilodeau Marie-Anne   F Fille C avril 1896 15 01
note exists icon 10   16 Bilodeau Herménégilde   M Fils C f?v. 1898 13 01
note exists icon 11   16 Bilodeau Emile   M Fils C nov. 1901 9  
note exists icon 12   16 Bilodeau Rosa   F Fille C ao?t 1903 7  
note exists icon 13   16 Bilodeau Léa   F Fille C mars 1909 2  
note exists icon 14   17 Chouinard Arthur   M Chef M juin 1881 29  
note exists icon 15   17 Chouinard Alphonsine   F Epouse M d?c. 1884 26  
note exists icon 16   17 Chouinard Laurance   F Fille C juil. 1907 3  
note exists icon 17   17 Chouinard Joseph   M Fils C juil. 1909 1  
18   18 Buteau Georges   M Chef C avril 1889 22  
note exists icon 19   19 Fortier François   M Chef M oct. 1875 35 01
note exists icon 20   19 Fortier Marie   F Epouse M d?c. 1879 31 01
note exists icon 21   19 Fortier Rosana   F Fille C mai 1899 12 01
22   19 Fortier Joseph   M Fils C mai 1900 11 01
note exists icon 23   19 Fortier Marie-Louise   F Fille C juil. 1901 9  
24   19 Fortier Armand   M Fils C juin 1904 6  
25   19 Fortier Willy   M Fils C mai 1907 4  
26   19 Fortier Yvonne   F Fille C sept. 1909 1  
note exists icon 27   20 Boutin Célestin   M Chef M sept. 1843 67 01
note exists icon 28   20 Boutin Octavie   F Epouse M sept. 1857 53 01
29   20 Boutin Georges   M Fils C juil. 1901 9  
note exists icon 30   21 Poirier Sévère   M Chef M nov. 1863 47 01
note exists icon 31   21 Poirier Marie   F Epouse M avril 1871 42 01
32   21 Poirier Joseph   M Fils C jan. 1889 22 01
note exists icon 33   21 Poirier Napoléon   M Fils C jan. 1892 19 01
note exists icon 34   21 Poirier Alexina   F Fille C mars 1894 17 01
note exists icon 35   21 Poirier Ardinas (See note)   F Fille C ao?t 1895 15 01
36   21 Poirier Evangéliste   M Fils C oct. 1898 12 01
37   21 Poirier Rose-Anna   F Fille C f?v. 1901 10 01
38   21 Poirier Eva   F Fille C mai 1903 8  
39   21 Poirier Marie-Blanche   F Fille C juin 1905 5  
40   21 Poirier Léopold   M Fils C oct. 1908 2  
note exists icon 41   22 Parent Emile   M Chef C oct. 1879 31 01
note exists icon 42   23 Boutin Joseph   M Chef C jan. 1877 34  
note exists icon 43   23 Roy Léger   M Step-father M mars 1836 75 01
note exists icon 44   23 Roy Louise   F M?re M d?c. 1846 64 01
note exists icon 45   23 Boutin Napoléon   M Fr?re C juin 1883 27  
note exists icon 46   24 Fontaine Joseph   M Chef M mars 1861 50 01
note exists icon 47   24 Fontaine Eléna   F Epouse M juil. 1879 31 01
48   24 Fontaine Gérard   M Fils C jan. 1902 9  
49   24 Fontaine Angélina   F Fille C mai 1903 8  
50   24 Fontaine Arthur   M Fils C jan. 1905 6  

Line notes on this page:
Line 1: Married Auréa Poulin (Philias Poulin / Marie Poulin) 18 Jun 1917 in St-Martin-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 2: Married Joseph Cliche (Joseph Cliche / Desanges Roy) 14 Oct 1913 in St-Honoré-de-Shenley. (note added by: Michel Gagné)
Line 3: Léonida (alias Léonie). Married: 1) Paul Chevanel (Israël / Marie Poulin) 16 Oct 1923 in St-Honoré, 2) Edouard Rodrigue (David / Philomène Loubier), 28 Sep 1925 in St-Honoré, 3) Sévère Dulac (Napoléon / Célestine Couet) 20 May 1929 in St-Honoré. (note added by: Michel Gagné)
Line 5: Son of Louis Bilodeau and Cécile Fortier. (note added by: Michel Gagné)
Line 6: Hedwidge Beaudoin (Elzéar Beaudoin / Marie-Anne Turgeon). Married 10 Jan 1888 in St-Honoré-de-Shenley. (note added by: Michel Gagné)
Line 7: Married Bénoni Poirier (Marcellin Poirier / Vitaline Jacques) 14 Aug 1911 in St-Honoré-de-Shenley. (note added by: Michel Gagné)
Line 8: Jean-Baptiste. Married Anastasie Bisson (Philéas Bisson / Eléonore Quirion) 16 Jun 1914 in St-Martin-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 9: Married Albert Bisson (Philéas Bisson / Eléonore Quirion) 10 Jun 1913 in St-Honoré-de-Shenley. (note added by: Michel Gagné)
Line 10: Married Anna Leblanc (Napoléon Leblanc / Georgiana Gagné) 24 Feb 1919 in St-Honoré-de-Shenley. (note added by: Michel Gagné)
Line 11: Married Alice Gaboury (Damase Gaboury / Florida Poulin) 14 Apr 1925 in St-Honoré-de-Shenley. (note added by: Michel Gagné)
Line 12: Married Philippe Debonville. (Most likely in Valleyfield, Beauharnois, QC). (note added by: Michel Gagné)
Line 13: Married Willam Randell. (Most likely in Valleyfied, Beauharnois, QC). (note added by: Michel Gagné)
Line 14: Son of Joseph Chouinard and Marie Poulin. (note added by: Michel Gagné)
Line 15: Alphonsine Boutin (Célestin Boutin / Octavie Paquet). Married 12 Apr 1904 in St-Honoré-de-Shenley. (note added by: Michel Gagné)
Line 16: Florence. Married Donat Talbot (Vilbon Talbot / Lucie Lapierre) 22 Aug 1927 in St-Théophile-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 17: Married Clémentine Loubier (Adélard Loubier / Fabiola Bilodeau) 19 Aug 1931 in St-Simon-les-Mines, Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 19: Son of Honoré Fortier and Isabelle-Esther Fréchette. (note added by: Michel Gagné)
Line 20: Marie Morin (Joseph Morin / Solange Martineau). Married 12 Jul 1898 in St-Evariste-de-Forsyth. (note added by: Michel Gagné)
Line 21: Married Rosario Boulanger (Joseph Boulanger / Armoza Côté) 30 Aug 1927 in St-Honoré-de-Shenley. (note added by: Michel Gagné)
Line 23: Married Jean Boutin (Louis Boutin / Amanda Perron) 11 May 1926 in St-Honoré-de-Shenley. (note added by: Michel Gagné)
Line 27: Pierre-Célestin. Son of Antoine Boutin and Marie Roger. (note added by: Michel Gagné)
Line 28: Octavie Paquet (Joseph Paquet / Marie Couture). Married 22 Jun 1875 in St-Honoré-de-Shenley. (note added by: Michel Gagné)
Line 30: Son of Paul Poirier and Célanire Rodrigue. (note added by: Michel Gagné)
Line 31: Marie Fontaine (Edouard Fontaine / Mathilde Bégin). Married 9 Apr 1888 in St-Honoré-de-Shenley. (note added by: Michel Gagné)
Line 33: Married Marie-Louise Létourneau (Charles Létourneau / Délima Gilbert) 15 Jun 1914 in St-Théophile-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 34: Married Napoléon Boutin (Damase Boutin / Marie-Louise Gagné-dit-Bellavance) 22 Apr 1913 in St-Honoré-de-Shenley. (note added by: Michel Gagné)
Line 35: As per 1901 Census this is a Male (Ferdinand, born 1 Aug 1896). (note added by: Michel Gagné)
Line 41: Emile (alias Nil). Son of Onésime Parent and Marie Poulin. Married Marie-Alice Lacasse (Edouard-Ferdinand Lacasse / Henriette Lacasse) 8 Jul 1913 in Ste-Marguerite-de-Dorchester, QC. (note added by: Michel Gagné)
Line 42: Married Octavie Roy (Joseph Roy / Célina Thibodeau), widow of Aimé Carrier, 18 Jun 1912 in St-Honoré-de-Shenley. (note added by: Michel Gagné)
Line 43: Son of Léger Roy and Sophie Fortin. Widow of Philomène Chouinard (François Chouinard / Flavie Boulet), married 4 Nov 1857 in St-Victor-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 44: Marie-Louise/Démerise Gagné-dit-Bellavance (Pierre / Marie-Josette Beaudoin). Widow of Damase Boutin (Antoine Boutin / Marie Royer), married 27 Jul 1875 in St-Isidore-de-Dorchester. Remarried Léger Roy 20 May 1887 in St-Honoré-de-Shenley. (note added by: Michel Gagné)
Line 45: Napoléon (alias Paul). Married Alexina Poirier (Sévère Poirier / Marie Fontaine) 22 Apr 1913 in St-Honoré-de-Shenley. (note added by: Michel Gagné)
Line 46: Son of Jean Fontaine and Marie Roy. Widow of Agnès Rodrigue (Victor Rodrigue / Adéline Tréparier), married 23 Oct 1883 in St-Honoré-de-Shenley. (note added by: Michel Gagné)
Line 47: Hélèna Gosselin (Octave Gosselin / Emilie Bilodeau). Married 1 Aug 1899 in Ste-Rose-de-Watford, Dorchester, QC. (note added by: Michel Gagné)