1911 Census of Canada
Home / 1911 / Ontario / Ottawa / 31 Ottawa ward / page 1 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Jamie Deacon

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   1 Pinard Albert J   M Head M Jul 1878 32 01
correction exists icon 2   1 Pinard Parmilla   F Wife M Dec 1875 35 01
correction exists icon 3   1 Pinard Cyrmaine W   F Daughter S Apr 1904 7  
correction exists icon 4   1 Chartrand Adilard J   M Boarder S Sep 1882 28  
correction exists icon 5   1 Chatelaine Louis Joseph   M Boarder S Dec 1891 19 01
6   1 Archambault Joseph A   M Boarder S Dec 1875 35  
7   1 Barnwell Leopold J.A.   M Boarder S Feb 1885 26 01
8   1 Pinard Ludger O   M Boarder S Nov 1883 27 01
correction exists icon 9   1 Talbot Nareine L   M Boarder S Jul 1892 18  
10   1 Hart Edward J   M Boarder S Mar 1887 24  
11   1 Millette Octavie   F Servant S Mar 1864 47  
correction exists icon 12   2 St. Pierre Angile   F Head M Oct 1851 59  
correction exists icon 13   2 St. Pierre Dilia   F Daughter S Feb 1885 26  
14   2 McInnis Jennie   F Boarder S Feb 1883 28  
15   2 Debien Blanche   F Boarder S Nov 1889 21  
16   2 Dupuis Lucia   F Boarder S Feb 1887 24  
17   3 Berlinguette Robert F   M Head M Aug 1880 30 01
18   3 Berlinguette Jeanne   F Wife M Jun 1883 27  
correction exists icon 19   3 Berlinguette Mar?? L   F Daughter S May 1909 2  
20   3 Berlinguette Paul L   M Son S Jul 1910 10/12  
21   3 Bélanger Antoinette   F Servant S Sep 1896 14  
22   4 Mathieu Alfred   M Head M Jan 1848 63  
23   4 Mathieu Margory   F Wife M May 1847 64  
24   4 Mathieu Bernadette   F Daughter S Aug 1874 36  
25   4 Mathieu Hilda   F Daughter S Mar 1886 25  
26   4 Mathieu Aurore   F Daughter S May 1888 23  
27   4 Mathieu Rebecca   F Daughter S Apr 1892 19  
28   4 Leveillé Lionel   M Nephew S Sep 1903 7  
correction exists icon 29   4 Leveillé Aurile   M Nephew S Nov 1905 5  
30   4 Ferguson Arthur   M Boarder W Jul 1866 44  
31   4 Mèthod Magloire   M Boarder S May 1880 31  
correction exists icon 32   4 Arseneault Hycinthe   M Boarder M Aug 1883 27  
33   4 Giroulx Emilie   F Boarder W Aug 1835 75  
34   4 Tanner Joseph E   M Boarder S Dec 1881 29  
35   5 Moyneur Joseph   M Head M Apr 1873 38  
36   5 Moyneur Dulysse   F Wife M Aug 1876 34  
37   5 Moyneur George Edouard   M Son S Jan 1903 8  
38   5 Moyneur Marie Marguerite   F Daughter S Aug 1904 6  
39   5 Moyneur Marie Thérésa   F Daughter S Jul 1905 5  
correction exists icon 40   5 Moyneur Benjamine   M Brother W Jun 1846 64  
correction exists icon 41   5 Vincent Marguerite   F Step-mother / Mother-in-law [Belle-m?re] W Aug 1835 75  
42   5 Millette Florence   F Servant S Apr 1892 19  
43   6 Lemay Augustin   M Head M Feb 1848 63  
44   6 Lemay Philoméne   F Wife M Dec 1847 63  
45   6 Lemay Alfred   M Son S Jul 1891 19  
46   6 Lemay Stella   F Daughter S Feb 1898 13  
47   6 Lemay Joseph   M Son M Jun 1882 28  
correction exists icon 48   6 Lemay Marie   F step daughter / Daughter-in-law [Belle-fille] M Jun 1886 24  
49   6 Lemay Marie Antoinette   F Granddaughter S Oct 1909 1  
correction exists icon 50   7 Boyer Napoleon L   M Head M Jun 1867 43 01*

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
2   1 Pinard Parmélia   F Wife M Dec 1875 35 Links (corrected values)
2   1 Pinard Parmilla   F Wife M Dec 1875 35   (current values)
3   1 Pinard Germaine W   F Daughter S Apr 1904 7   (corrected values)
3   1 Pinard Cyrmaine W   F Daughter S Apr 1904 7   (current values)
Note the `M` in column 7. (note added by: Anonymous)  
3   1 Pinard Germaine M   F Daughter S Apr 1904 7   (corrected values)
3   1 Pinard Cyrmaine W   F Daughter S Apr 1904 7   (current values)
4   1 Chartrand Adélard J   M Boarder S Sep 1882 28   (corrected values)
4   1 Chartrand Adilard J   M Boarder S Sep 1882 28   (current values)
5   1 Chatelain Louis Joseph   M Boarder S Dec 1891 19 Links (corrected values)
5   1 Chatelaine Louis Joseph   M Boarder S Dec 1891 19   (current values)
9   1 Talbot Narcisse L.   M Boarder S Jul 1892 18   (corrected values)
9   1 Talbot Nareine L   M Boarder S Jul 1892 18   (current values)
12   2 St. Pierre Angèle   F Head M Oct 1851 59   (corrected values)
12   2 St. Pierre Angile   F Head M Oct 1851 59   (current values)
13   2 St. Pierre Délia   F Daughter S Feb 1885 26   (corrected values)
13   2 St. Pierre Dilia   F Daughter S Feb 1885 26   (current values)
19   3 Berlinguette Marcel L   F Daughter S May 1909 2   (corrected values)
19   3 Berlinguette Mar?? L   F Daughter S May 1909 2   (current values)
19   3 Berlinguette Marcel T.   F Son S May 1909 2   (corrected values)
19   3 Berlinguette Mar?? L   F Daughter S May 1909 2   (current values)
29   4 Leveillé Aurèle   M Nephew S Nov 1905 5   (corrected values)
29   4 Leveillé Aurile   M Nephew S Nov 1905 5   (current values)
32   4 Arseneault Hyacinthe   M Boarder M Aug 1883 27   (corrected values)
32   4 Arseneault Hycinthe   M Boarder M Aug 1883 27   (current values)
40   5 Moyneur Benjamin   M Brother W Jun 1846 64   (corrected values)
40   5 Moyneur Benjamine   M Brother W Jun 1846 64   (current values)
40   5 Moyneur Benjamin   M Father W Jun 1846 64   (corrected values)
40   5 Moyneur Benjamine   M Brother W Jun 1846 64   (current values)
41   5 Vincent Marguerite   F Mother-in-law W Aug 1835 75   (corrected values)
41   5 Vincent Marguerite   F Step-mother / Mother-in-law [Belle-m?re] W Aug 1835 75   (current values)
48   6 Lemay Maria   F Daughter-in-law M Jun 1886 24   (corrected values)
48   6 Lemay Marie   F step daughter / Daughter-in-law [Belle-fille] M Jun 1886 24   (current values)
Wife of the son, so definitely daughter-in-law (note added by: Gilbert Benoît)  
50   7 Boyer Napoléon L.   M Head M Jun 1867 43 Links (corrected values)
50   7 Boyer Napoleon L   M Head M Jun 1867 43   (current values)