1911 Census of Canada |
Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".
In household 64
the enumerator recorded the surname as "Ojibway", a suggested alternative is "Akees".
The following source(s) support this alternative: "Family is entered with Head`s single name on left side of column, where the surname is in other entries.".
In household 68
the enumerator recorded the surname as "Ojibway", a suggested alternative is "Neshmapaise".
The following source(s) support this alternative: "Family is entered with Head`s single name on left side of column, where the surname is in other entries. There is also a neighbouring family with that surname.".