1911 Census of Canada
Home / 1911 / New Brunswick / Gloucester / 30 Shippigan Parish / page 2 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Judy Barry

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   8 Chiasson Andre   M Chef M f?v. 1882 28 01
2   8 Chiasson Victrice   F Epouse M mai 1877 33  
3   8 Chiasson Cecile   F Fille C mars 1903 7  
4   8 Chiasson Catherine   F Fille C d?c. 1905 5  
5   8 Chiasson Richard   M Fils C f?v. 1907 3  
6   8 Chiasson Mable   F Fille C juin 1910 11/12  
7   9 Duguay Jean Louis   M Chef M nov. 1847 63 01
correction exists icon 8   9 Duguay Pheebee?   F Epouse M d?c. 1859 51 01
9   9 Duguay Albert   M Fils C oct. 1886 24 01
10   9 Duguay Raphael   M Fils C d?c. 1889 21 01
11   9 Duguay Louisa   F Fille C nov. 1893 17 01
12   9 Duguay Isabelle   F Fille C mai 1894 16 01
correction exists icon 13   9 Duguay Germain   M Fils C avril 1899 12 01
note exists icon correction exists icon 14   10 Duguay William   M Chef M ? 1843 67 01
correction exists icon 15   10 Duguay Celine   F Epouse M mai 1843 67 01
16   10 Duguay Gervais   M Fils C ? 1889 22 01
17   11 Godin Gustave?   M Chef M mars 1872 38 01
correction exists icon 18   11 Godin E??   F Epouse M nov. 1875 35 01
19   11 Godin Elzear   M Fils C ? 1898 12 011
20   11 Godin Ida   F Fille C mai 1901 9  
correction exists icon 21   11 Godin Gledard?   M Fils C avril 1903 7  
22   11 Godin Eustache   M Fils C juin 1910 11/12  
23   12 Godin David   M Chef M mars ? 44 01
24   12 Godin Sarah   F Epouse M mai 1874 36 01
correction exists icon 25   12 Godin Amanda   F Fille C mai 1895 15 01
26   12 Godin Arthur   M Fils C nov. 1901 9  
27   12 Godin James   M Fils C oct. 1902 8  
28   12 Godin Lorenzo   M Fils C sept. 1907 3  
29   12 Godin Romeo   M Fils C ? 1910 7/12  
30   12 Godin Louis   M ? C nov. 1901 9  
31   13 Savoy Olivier   M Chef M juil. 1873 37 01
32   13 Savoy Monique   F Epouse M juil. 1876 34 01
33   13 Savoy arthur   M Fils C sept. 1899 11 01*
correction exists icon 34   13 Savoy La??d   M Fils C nov. 1900 10  
correction exists icon 35   13 Savoy Nowlan   M Fils C f?v. 1902 9  
36   13 Savoy Johann   F Fille C f?v. 1905 5  
correction exists icon 37   13 Savoy Magalina   F Fille C sept. 1907 4  
38   13 Savoy Isabelle   F Fille C nov. 1907 3  
39   13 Savoy Normand   M Fils C jan. 1911 4/12  
correction exists icon 40   14 Godin James   M Chef M jan. 1870 40 01
41   14 Godin Odile   F Epouse M juil. 1870 40 01
correction exists icon 42   14 Godin Aurel   M Fils C d?c. 1897 13 01
43   14 Godin Leon   M Fils C avril 1898 12 01
correction exists icon 44   14 Godin Emilie   F Fille C ? 1906 5  
45   14 Godin Albina   F Fille C ao?t 1904 6  
46   14 Godin Stella   F Fille C sept. 1906 4  
47   14 Godin Joseph   M Fils C oct. 1909 2  
correction exists icon 48   15 Godin Alexandre   M Chef M sept. 1873 38 01
correction exists icon 49   15 Godin Mathilde   F Epouse M juil. 1876 34 01
50   15 Godin Wilfred   M Fils C f?v. 1902 9  

Line notes on this page:
Line 14: "ne conait pas" (Not Known) written in month field (note added by: Cheryl Martyn)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
8   9 Duguay Phoebee   F Epouse M d?c. 1859 51 Links (corrected values)
8   9 Duguay Pheebee?   F Epouse M d?c. 1859 51   (current values)
13   9 Duguay Germain   M Fils C avril 1897 13 Links (corrected values)
13   9 Duguay Germain   M Fils C avril 1899 12   (current values)
14   10 Duguay William   M Chef M * 1843 67 Links (corrected values)
14   10 Duguay William   M Chef M ? 1843 67   (current values)
15   10 Duguay Celine   F Epouse M mai 1843 68 Links (corrected values)
15   10 Duguay Celine   F Epouse M mai 1843 67   (current values)
18   11 Godin Edest   F Epouse M nov. 1875 35 Links (corrected values)
18   11 Godin E??   F Epouse M nov. 1875 35   (current values)
21   11 Godin Medard   M Fils C avril 1903 7   (corrected values)
21   11 Godin Gledard?   M Fils C avril 1903 7   (current values)
25   12 Godin Amanda   F Fille C mai 1895 16 Links (corrected values)
25   12 Godin Amanda   F Fille C mai 1895 15   (current values)
34   13 Savoy David   M Fils C nov. 1900 10   (corrected values)
34   13 Savoy La??d   M Fils C nov. 1900 10   (current values)
35   13 Savoy Napoleon   M Fils C f?v. 1902 9   (corrected values)
35   13 Savoy Nowlan   M Fils C f?v. 1902 9   (current values)
magnification helps sort it out- Joseph Napoleon - PANB (note added by: Cheryl Martyn)  
37   13 Savoy Angelina   F Fille C sept. 1904 4   (corrected values)
37   13 Savoy Magalina   F Fille C sept. 1907 4   (current values)
year appears enumerated incorrectly (note added by: Cheryl Martyn)  
40   14 Godin James   M Chef M juin 1870 40 Links (corrected values)
40   14 Godin James   M Chef M jan. 1870 40   (current values)
42   14 Godin Aurele   M Fils C d?c. 1897 13 Links (corrected values)
42   14 Godin Aurel   M Fils C d?c. 1897 13   (current values)
44   14 Godin Emilie   F Fille C mars 1902 9   (corrected values)
44   14 Godin Emilie   F Fille C ? 1906 5   (current values)
48   15 Godin Alexandre   M Chef M sept. 1875 35 Links (corrected values)
48   15 Godin Alexandre   M Chef M sept. 1873 38   (current values)
49   15 Godin Malthilde   F Epouse M juil. 1876 34 Links (corrected values)
49   15 Godin Mathilde   F Epouse M juil. 1876 34   (current values)