1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Soulanges / 14 St. Polycarpe / page 7 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: JDA

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
note exists icon correction exists icon 1   73 Laurrelle? Raoul   M Son S Aug 1888 23 01
correction exists icon 2   73 Laurrelle? Alvezina   F Daughter S Feb 1892 19 01
correction exists icon 3   73 Laurrelle? Yvonne   F Daughter S Mar 1894 17 01
correction exists icon 4   73 Laurrelle? Yrèné   M Son S Oct 1895 16 01
correction exists icon 5   73 Laurrelle? Ida   F Daughter S Jul 1899 12 01
correction exists icon 6   73 Laurrelle? Hélène   F Daughter S Jan 1901 10 01
correction exists icon 7   73 Laurrelle? Cecile   F Daughter S Nov 1903 8  
note exists icon 8   74 Déloge Adolfus   M Head M Aug 1861 50 1*
9   74 Déloge Georgiana   F Wife M Jan 1873 38  
10   74 Déloge Emile   M Adopted S Jul 1905 6  
11   75 Gautier Anselme   M Head M May 1845 66 01
12   75 Gautier Célina   F Wife M Mar 1851 60 01
13   75 Gautier Adrien   M Son M Jun 1885 26 01
14   75 Gautier Marie Anne   F Wife M Aug 1886 25  
15   75 Gautier Euclide   M Son S Mar 1887 24 01
16   76 Vaillancourt Henry   M Head M Jul 1885 26 01
17   76 Vaillancourt Ida   F Wife M Jan 1884 27  
18   76 Vaillancourt Cécile   F Daughter S Apr 1909 1  
19   76 Vaillancourt Blanche   F Daughter S Apr 1911 2/12  
20   77 Bissonnette Joseph   M Head S Mar 1868 43 01
21   78 Trottier Isidore   M Head M Jan 1837 74 01
22   78 Trottier Philomène   F Wife M Nov 1836 75 01
23   79 Deschamps Godfroid   M Head M Jun 1858 53 01
24   79 Deschamps Donalda   F Wife M Jun 1863 48 01
25   79 Deschamps Elisabette   F Daughter S Mar 1894 17 01
26   79 Deschamps Antoine   M Son S Dec 1897 14 01
27   79 Deschamps Elodie   F Daughter S Oct 1899 12 01
28   79 Deschamps Rolland   M Son S Jan 1907 4  
correction exists icon 29   80 Daoust veuve Monette Josephine   F Head W Jun 1865 46 01
30   80 Daoust Hector   M Son S Oct 1889 22 01
31   80 Daoust Edmond   F Son S Oct 1901 10 01
32   80 Daoust Alice   F Daughter S Nov 1902 9  
33   80 Daoust Imelda   F Daughter S Oct 1906 5  
34   81 Joint Michel   M Head M Aug 1839 72 01
35   81 Joint Anna   F Wife M Aug 1853 58 01
36   81 Joint Marie Anne   F   W Sep 1835 76 01
37   82 Lavoie Toussaint   M Head M Jun 1848 63  
38   82 Lavoie Rachelle   F Wife M Mar 1864 47  
39   83 Matte Eugène   M Head M Dec 1881 30 01
40   83 Matte Bertha   F Wife M Jun 1883 28  
correction exists icon 41   84 Leroux veuve Daoust Appoline   F Head W Sep 1848 63 01
42   84 Leroux Adélia   F   S Feb 1853 58 01
43   84 Leroux Edouard   M Adopted S Aug 1904 7  
44   85 Daoust Saraphin   M Head M Oct 1859 52 01
45   85 Daoust Alexzina   F Wife M Jan 1868 43 01
46   85 Daoust Joseph   M Son M Nov 1885 26 01
47   85 Daoust Ivonne   F step daughter / Daughter-in-law [Belle-fille] M Apr 1883 23  
48   85 Daoust Victorine   F Daughter S Jun 1898 13 01
49   85 Daoust Oscar   M Son S Jan 1903 8  
50   85 Daoust Lucien   M Son S Nov 1908 3  

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
1   73 Tauvrette Raoul   M Son S Aug 1888 23 Links (corrected values)
1   73 Laurrelle? Raoul   M Son S Aug 1888 23   (current values)
1   73 Tauvette Raoul   M Son S Aug 1888 23 Links (corrected values)
1   73 Laurrelle? Raoul   M Son S Aug 1888 23   (current values)
2   73 Tauvette Alvexzina   F Daughter S Feb 1892 19 Links (corrected values)
2   73 Laurrelle? Alvezina   F Daughter S Feb 1892 19   (current values)
3   73 Tauvette Yvonne   F Daughter S Mar 1894 17 Links (corrected values)
3   73 Laurrelle? Yvonne   F Daughter S Mar 1894 17   (current values)
4   73 Tauvette Yrèné   M Son S Oct 1895 16 Links (corrected values)
4   73 Laurrelle? Yrèné   M Son S Oct 1895 16   (current values)
5   73 Tauvette Ida   F Daughter S Jul 1899 12 Links (corrected values)
5   73 Laurrelle? Ida   F Daughter S Jul 1899 12   (current values)
6   73 Tauvette Hélène   F Daughter S Jan 1901 10 Links (corrected values)
6   73 Laurrelle? Hélène   F Daughter S Jan 1901 10   (current values)
7   73 Tauvette Cecile   F Daughter S Nov 1903 8   (corrected values)
7   73 Laurrelle? Cecile   F Daughter S Nov 1903 8   (current values)
29   80 Daoust Josephine Monette, veuve   F Head W Jun 1865 46 Links (corrected values)
29   80 Daoust veuve Monette Josephine   F Head W Jun 1865 46   (current values)
41   84 Leroux Appoline Daoust, veuve   F Head W Sep 1848 63 Links (corrected values)
41   84 Leroux veuve Daoust Appoline   F Head W Sep 1848 63   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 73 the enumerator recorded the surname as "Laurrelle?", a suggested alternative is "Thauvet".
The following source(s) support this alternative: "ref: 1901".

In household 74 the enumerator recorded the surname as "D?loge", a suggested alternative is "Delage".
The following source(s) support this alternative: "1881 Census, Ste-Polycarpe, Soulanges, Quebec".
The following comment was attached to this surname note: "This enumerator wrote "a" and "o" as if they were fully intechangeable. This will lead to a dirth of misinterpretations on these pages.".