1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Shefford / 45 Prudentienne / page 2 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Marilyn Davis

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   12 Pinsonneault Edgar   M Son S Oct 1908 3  
2   12 Pinsonneault David   M Son S Feb 1910 1  
3   12 Pinsonneault Gabrielle   F Daughter S Oct 1907 4  
4   12 Pinsonneault Lucille   F Daughter S Aug 1911 2/12  
5   13 St-Onge Pierre   M Head M Jun 1871 40  
6   13 St-Onge Anna   F Wife M Apr 1874 37  
7   13 St-Onge Robertine   F Daughter S Dec 1903 8  
8   14 Pontbriand Joseph   M Head M Jan 1881 30  
9   14 Pontbriand Eva   F Wife M May 1883 23  
10   14 Pontbriand Rolland   M Son S Sep 1899 12  
11   14 Pontbriand Della   F Daughter S Mar 1906 5  
12   15 Fréchette Emilien   M Head M Jul 1859 52  
13   15 Fréchette Emilia   F Wife M Jan 1857 54  
14   16 Beauregard Henri   M Head M Mar 1873 38  
15   16 Beauregard Olivine   F Wife M Sep 1873 38  
16   16 Beauregard Eldéo   M Son S Apr 1896 15  
17   16 Beauregard Omer   M Son S Nov 1899 12  
18   16 Beauregard Bella   F Daughter S Sep 1901 10  
19   16 Beauregard Yvonne   F Daughter S Oct 1902 9  
20   16 Beauregard Bernadette   F Daughter S Oct 1904 7  
21   16 Beauregard Stella   F Daughter S Jul 1906 5  
22   16 Beauregard Ritta   F Daughter S Dec 1907 4  
23   17 Senecal Joseph   M Head M Oct 1842 69  
24   17 Senecal Angelique   F Head M Apr 1822 79  
25   17 Rainaud Hubert   M Head M Dec 1846 65  
26   17 Rainaud Obeline   F Wife M Oct 1862 49  
27   17 Rainaud Eugène   M Son S Jan 1895 16  
28   17 Rainaud Oymbe   F Daughter S Feb 1893 18  
29   17 Rainaud Ledislas   M Brother-in-law S Oct 1849 62  
note exists icon 30   18 Sans Chagrin Amable   M Head M Apr 1867 44 01
31   18 Sans Chagrin Clérinda   F Wife M Feb 1890 21  
32   18 Sans Chagrin Yvonne   F Daughter S Nov 1910 1  
33   18 Sans Chagrin Ida   F Daughter S Mar 1911 2/12  
34   19 Lavigne Azarie   M Head M Apr 1867 44  
35   19 Lavigne Philomène   F Wife M Apr 1841 70  
36   20 Chagnon Xavier   M Head M Oct 1848 63  
37   20 Chagnon Modeste   F Wife M Mar 1848 63  
38   21 Ledoux Saül   M Head M Mar 1847 64  
39   21 Ledoux Malvina   M Wife M Nov 1858 53  
40   22 Cabana Philias   M Head M Feb 1869 42  
41   22 Cabana Salomé   F Wife M Dec 1871 39  
42   22 Pigeon Elise   F Adopted S Aug 1905 6  
43   23 Larose Félix   M Head M Nov 1878 33  
44   23 Larose Evelina   F Wife M Feb 1880 31  
45   23 Larose Maxine   M Son S Dec 1901 10  
46   23 Larose Armand   M Son S Jun 1904 7  
47   23 Larose Réné   M Son S Jun 1908 3  
48   23 Tétreault Joseph   M Brother-in-law M Sep 1881 30  
49   23 Tétreault Cécile   F Wife M Jun 1887 24  
50   23 Tétreault Georges   M Son S Sep 1908 3  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 18 the enumerator recorded the surname as "Sans Chagrin", a suggested alternative is "Sanschagrin".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname.".