Line #	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Links
1		44	Luk Ida	799 St James	F	Fille	C	avril	1893	18
2		44	Luk Luke		M	Fils	C	oct.	1895	15
3		44	Taily Bella		F	M?re	V	d?c.	1847	73
4		45	Audy Jacques	801 St James	M	Chef	M	juil.	1882	28	01
5		45	Audy Hermina		F	Epouse	M	jan.	1882	28
6		45	Audy Fernande		F	Fille	C	d?c.	1906	4
7		45	Audy Arthur		M	Fils	C	mars	1908	3
8		45	Audy Simone		F	Fille	C	mars	1911	3/12
9		45	Charland Carméliste		F	Logeur	C	jan.	1884	27
10		46	Dalgleish Fred	803 St James	M	Chef	M	mars	1881	30
11		46	Dalgleish Brabear		F	Epouse	M	mai	1879	32
12		46	Donalson Lizie		F	Belle-sœur	C	juil.	1880	30
13		46	Donaldson James		M	Beau-fr?re	C	ao?t	1885	25
14		47	Desroches Georges	805 St James	M	Chef	M	juil.	1879	31
15		47	Desroches Délima		F	Epouse	M	sept.	1879	31
16		47	Desroches Jeanne		F	Fille	C	f?v.	1904	7
17		47	Desroches Germaine		F	Fille	C	d?c.	1905	5
18		47	Chevalier Marie		F	Belle-m?re [Mother-in-law]	V	mai	1840	71
19		47	Chevalier Arthur		M	Beau-fr?re	C	ao?t	1876	34
20		47	Garneau George		M	Logeur	C	f?v.	1869	42
21		47	Desroches Victor		M	Logeur	C	mars	1896	15
22		48	Bernier Hector	807 St James	M	Chef	M	f?v.	1866	45	01
23		48	Bernier Alexina		F	Epouse	M	d?c.	1869	41
24		48	Bernier Hector		M	Fils	C	f?v.	1894	17
25		48	Bernier Eugène		M	Fils	C	juin	1896	14
26		48	Bernier Alice		F	Fille	C	f?v.	1892	19
27		48	Bernier Florida		F	Fille	C	d?c.	1901	9
28		48	Bernier Jacques		M	Fils	C	f?v.	1907	4
29		48	Masedel Louis		M	Beau-fr?re	M	ao?t	1846	74
30		48	Masedel Mary		F	Sœur	M	ao?t	1842	70
31		49	Tailor Gérome	160 Rear Kinsella	M	Chef	M	sept.	1880	30
32		49	Tailor Laura		F	Epouse	M	f?v.	1891	20
33		49	Tailor Chesta		M	Fils	C	ao?t	1902	8
34		49	Tailor Mary Ann		F	Fille	C	oct.	1903	7
35		49	Tailor Harold		M	Fils	C	d?c.	1904	6
36		49	Tailor Celestine		F	Fille	C	avril	1906	5
37		49	Tailor Aubry		M	Fils	C	ao?t	1908	2
38		49	Tailor Léona		F	Fille	C	sept.	1909	1
39		50	Buscle George	162 Rear Versailles	M	Chef	M	f?v.	1855	46
40		50	Buscle Mairra		F	Epouse	M	d?c.	1856	44
41		50	Buscle Elénor		F	Fille	C	oct.	1894	16
42		50	Buscle T. George		M	Fils	C	oct.	1897	13
43		50	Buscle James		M	Fils	C	sept.	1899	11
44		51	McGillivery Agnes	160 Rear Versailles	F	Chef	V	f?v.	1878	33
45		51	McGillivery Willie		M	Fils	C	mai	1897	14
46		51	McGillivery Gertie		F	Fille	C	ao?t	1900	10
47		51	McGillivery Harry		M	Fils	C	f?v.	1903	8
48		51	McGillivery Jhon		M	Fils	C	sept.	1904	6
49		51	McDonald Duncan		M	Logeur	C	mai	1876	35
50		52	Simmons Jessie		F	Chef	V	juil.	1874	36

Line notes on this page:
Line 1: Continued from Page 5. (note added by: Aileen Sloane)

Suggested corrections on this page:

Line #	1	2	3		4	5	6	7	8	9	10	Links	Actions
12		46	Donaldson	Lizie		F	Belle-sœur	C	juil.	1880	30		(corrected values)
12		46	Donalson	Lizie		F	Belle-sœur	C	juil.	1880	30		(current values)
Guidelines direct the clearest spelling of surname governs entire family unit. In this case, husband on next line is Donaldson. (note added by: Aileen Sloane)
15		47	Desroches	Déli?		F	Epouse	M	sept.	1879	31		(corrected values)
15		47	Desroches	Délima		F	Epouse	M	sept.	1879	31		(current values)
As entered by enumerator. The letters are not clear enough for positive recognition. Suggest the ? as best alternative since we are required to transcribe "as is, as in". "Correct" transcriptions may not be used in place of original. I see [Déliers". (note added by: Aileen Sloane)