1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Chateauguay / 11 St. Malachie / page 4 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Louise Régnier

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1   31 Tate Agnes H.   F Epouse M mars 1871 40
2   31 Tate Henritta ?   F Fille C f?v. 1904 7
3   31 Tate Agnes J.   F Fille C ao?t 1905 6
4   31 Tate William R.   M Fils C jan. 1908 3
5   31 Tate Agnes   F M?re V ao?t 1839 72
6   31 Cuthbert Jacob   M Domestique C sept. 1866 45
7   32 Bell James   M Chef M d?c. 1878 43
8   32 Bell Jane   F Epouse M mai 1864 47
9   32 Bell Edna ? J   F Fille C jan. 1894 17
10   32 Bell Mary D   F Fille C d?c. 1898 13
11   32 Bell ?   M Fils C juil. 1900 10
12   33 Arbour ? Eucliste ?   M Chef M mars 1858 53
13   33 Arbour ? Mathilde C.   F Epouse M nov. 1863 48
14   33 Arbour ? William M.   M Fils C juil. 1888 22
15   33 Arbour ? Robert F.   M Fils C ao?t 1894 17
16   33 Arbour ? John B.   M Fils C avril 1895 16
17   33 Arbour ? Allan K.   M Fils C d?c. 1897 14
18   33 Arbour ? Reay ?   M Fils C mars 1903 8
19   33 Arbour ? James N.   M Fils C mars 1905 6
20   34 Langelier ? Neil   M Chef M avril 1864 47
21   34 Langelier ? Janet A.   F Epouse M mars 1863 48
22   34 Langelier ? Ethel M.   F Fille C mai 1890 21
23   34 Langelier ? Myrtle E.   F Fille C nov. 1894 17
24   34 Langelier ? Elore E.   F Fille C nov. 1898 13
25   34 Langelier ? Mary J.G.   F Fille C d?c. 1903 8
26   34 Dale ? J. Stewart   M Domestique C avril 1875 36
27   35 Elliot George   M Chef C mai 1853 58
28   35 Elliot Joseph   M Fr?re C nov. 1848 62
29   35 Jarvis Willie   M Domestique C d?c. 1894 17
30   35 Tate Thomas   M Neveu C mars 1878 33
31   36 Cunningham Patrick   M Chef M juil. 1876 35
32   36 Cunningham Maud   F Epouse M sept. 1880 31
33   36 Cunningham Francis   M Fils C oct. 1906 4
34   36 Cunningham Ellen   F Fille C oct. 1909 2
35   36 Cunningham Veronica   F Fille C juil. 1910 1
36   37 Hillcress ? William   M Chef M f?v. 1870 49
37   37 Hillcress ? Florence   F Epouse M mars 1883 28
38   37 Hillcress ? Florence   F Fille C mai 1911 1/12
39   37 Leibch ? John   M Uncle C oct. 1837 74
40   37 Smith Leonard   M Fille C mai 1888 23
41   38 Sproule James   M Chef M ao?t 1859 52
42   38 Sproule Sarah   F Epouse M mai 1871 40
43   38 Sproule Edith   F Fille C d?c. 1902 8
44   38 Sproule Wallace   M Fils C avril 1904 7
45   38 Sproule Douglas   M Fils C f?v. 1906 5
46   38 Sproule Thomas   M Fils C oct. 1907 3
47   38 Sproule William C.   M Fils C f?v. 1910 1
48   38 Taylor Thomas   M Domestique M mai 1851 60
49   39 Sadler George T.   M Chef M sept. 1856 54
50   39 Sadler Emma   F Epouse M nov. 1866 45