Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
-> If you find a transcription error on this page please use the proof page to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.

L i n e   #	Numbered in order of visitation		Personal Description								Links
	H o u s e	Family or House- hold	Name of each person in family or household on 31st March, 1901.	Sex.	C o l o u r	Relationship to head of family or household.	Single, married, widowed or divorced.	Month and date of birth.	Year of birth.	Age at last birthday.
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
1		68	Duplessis Marie L.	F		Wife	M	Jun 9	1860	41	01
2		68	Duplessis Permelie	F		Fille adoptive	S	Nov 26	1894	7	01
3		69	Comeau Eloise	F		Head	W	May 12	1839	62	01
4		69	Comeau Odile	F		Daughter	S	Aug 6	1870	31	01
5		60	Comeau Horace	M		Son	S	Jun 20	1871	30	01
6		60	Comeau Exavier	M		Son	S	Nov 15	1880	21
7		60	Comeau Edeste	F		Belle-soeur	S	Oct 15	1812	89
8		60	Comeau Métilde	F		Belle-soeur	S	Feb 25	1823	78
9		60	Comeau Théophile	M		Petit-neveu	S	Jul 26	1856	45
10		70	Comeau Arthur	M		Head	S	Sep 3	1878	23
11		71	Guay Hilaire	M		Head	M	Apr 19	1851	50	01
12		71	Guay Mélina	F		Wife	M	Sep 27	1854	47	01
13		71	Guay Dina	F		Daughter	S	Aug 16	1879	22	01
14		71	Guay Clara	F		Daughter	S	Oct 5	1881	20	01
15		71	Guay Exavier M.	M		Son	S	Oct 4	1883	18	01
16		71	Guay Alma	F		Daughter	S	Jun 5	1885	16
17		71	Guay Marie L.	F		Daughter	S	Sep 15	1887	14	01
18		71	Guay Antonia	F		Daughter	S	Sep 15	1889	12
19		71	Guay Mélanie	F		Daughter	S	Dec 28	1891	10	01
20		71	Guay Henri	M		Son	S	Aug 31	1893	8
21		71	Guay Dorilla	F		Daughter	S	Sep 2	1895	6	01
22		71	Guay Lucien	M		Son	S	Nov 28	1900	4/12	01
23		71	Guay Angèle	F		Tante	S	May 21	1821	80	01
24		72	Guay Joseph	M		Head	M	May 28	1873	28
25		72	Guay Aldina	F		Wife	M	Nov 17	1871	30
26		72	Guay Mariette	F		Daughter	S	Feb 18	1897	4
27		72	Guay Melina	F		Daughter	S	Apr 25	1900	4/12
28		73	Bouchard Urbain	M		Head	M	Sep 20	1842	59
29		73	Bouchard Elise	F		Wife	M	Jan 1	1841	60
30		73	Bouchard Adelard	M		Son	S	Feb 1	1872	29
31		73	Bouchard Hormisdas	M		Son	S	Jul 25	1874	27
32		73	Bouchard William	M		Son	S	Dec 23	1880	21
33		73	Bouchard Rebecca	F		Daughter	S	Apr 8	1882	19
34		73	Bouchard Evariste	M		Son	S	Nov 27	1886	15
35		74	Berthiaume Etienne	M		Head	M	Feb 20	1857	44
36		74	Berthiaume Victoria	F		Wife	M	Apr 1	1871	30
37		74	Berthiaume Romain	M		Son	S	Oct 13	1891	10
38		74	Berthiaume Willy	M		Son	S	Apr 15	1892	9
39		74	Berthiaume Théodore	M		Son	S	Jun 20	1898	3
40		74	Berthiaume Bertha	F		Daughter	S	Feb 20	1899	2
41		74	Berthiaume Dorilla	F		Daughter	S	Apr 2	1900	7/12
42		75	Guay Elie	M		Head	M	Dec 23	1853	48	0011
43		75	Guay Alice	F		Wife	M	Jul 15	1850	50	0011
44		75	Guay Noé	M		*	S	Sep 27	1849	52	01
45		76	Guay Isaac	M		Head	M	Sep 29	1872	29
46		76	Guay Rosanna	F		Wife	M	Mar 10	1871	30
47		76	Guay Marie A.	F		Daughter	S	Oct 4	1900	5/12
48		77	Milot Joseph	M		Head	M	Mar 6	1845	56
49		77	Milot Marie	F		Wife	M	Sep 29	1858	43
50		77	Milot Cyrille	M		Son	S	Nov 26	1876	25

Line Notes On This Page

The following note applies to line 44:

'Enumerated as "B.F." which would be 'Beau-frère' or 'Brother-in-Law'.'

Surname Notes On This Page

In household 75, the enumerator wrote the surname as 'Guay', a suggested alternative surname is 'Biron'. The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'This is actually Honore Biron, brother of Alice Guay, son of Edouard Biron and Emily Proulx'.

Field Correction Notes on this page

Field correction notes are suggested changes offered by a proofreader or user, they should not be considered authoritative. If the transcriber agrees with the suggestion they will change the line. Notes for changes that have been made are removed periodically. The presence of an uncorrected note is an extra prompt to the user to consult the image. It is always good practice to confirm the accuracy of the transcription by consulting the image.

Field Value Correction Note
44		75	Guay	Noé	M		*	S	Sep 27	1849	52
On line 44, the value for the otherRelationship field is "B.F.", the suggested correction is "B.F. (beau-frère?)". Submitted by Jean-Marc Voisard. The following comment was attached: selon les dates de naissance, il est probablement un beau-frère
This correction was evaluated by Michel Dubois: I have checked the image of the original form and decided to make a change other than what the correction suggested. This comment was added: A footnote could explain.

To register as a person researching someone on this page click here.

Go to: Subdistrict Number: f-2 District: TROIS-RIVIÈRES & SAINT-MAURICE National: Canada.

Quick search for possible matches to 1911 Census

All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com