Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
If you find a transcription error on this page please use the
proof page
to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.
|
73 |
Lemire Hernestine |
F |
|
Daughter |
S |
Dec 31 |
1897 |
3
|
|
|
01 |
|
74 |
Jourdain Frs |
M |
|
Head |
M |
Jan 24 |
1871 |
30
|
|
|
01 |
|
74 |
Jourdain Anna |
F |
|
Wife |
M |
Apr 21 |
1877 |
24
|
|
|
01 |
|
74 |
Champagne Aurare |
F |
|
Lodger |
S |
Oct 24 |
1894 |
6
|
|
|
|
|
74 |
Leclair Arment |
M |
|
Lodger |
S |
Apr 2 |
1883 |
18
|
|
|
|
|
75 |
Vilandré Georgiana |
F |
|
Head |
W |
Mar 8 |
1847 |
54
|
|
|
|
|
75 |
Vilandré Oscard |
M |
|
Son |
S |
Dec 23 |
1871 |
29
|
|
|
|
|
75 |
Vilandré Ulivins |
F |
|
Daughter |
S |
Jun 19 |
1874 |
26
|
|
|
|
|
75 |
Vilandré Joseph |
M |
|
Son |
S |
Jul 16 |
1878 |
22
|
|
|
|
|
76 |
Valcourt Marguerite |
F |
|
Dame |
W |
May 5 |
1826 |
74
|
|
|
01 |
|
77 |
Vilandré Hermidas |
M |
|
Head |
M |
May 7 |
1872 |
28
|
|
|
|
|
77 |
Vilandré Rasana |
F |
|
Wife |
M |
Jun 15 |
1877 |
23
|
|
|
|
|
77 |
Vilandré Bernardette |
F |
|
Daughter |
S |
Aug 19 |
1898 |
2
|
|
|
|
|
77 |
Vilandré Henrie |
M |
|
Son |
S |
Nov 13 |
1900 |
5 mois
|
|
|
|
|
77 |
Corbeil Casimir |
M |
|
Lodger |
S |
Sep 21 |
1875 |
25
|
|
|
|
|
77 |
Turcotte Yrinir ? |
M |
|
Lodger |
S |
Feb 3 |
1881 |
20
|
|
|
|
|
77 |
Carrière Amanda |
F |
|
Servant |
S |
Feb 25 |
1881 |
20
|
|
|
|
|
77 |
Lépine Mariane |
F |
|
Daughter |
S |
Jun 19 |
1889 |
11
|
|
|
|
|
78 |
Charland Martial |
M |
|
Head |
M |
May 14 |
1843 |
59
|
|
|
|
|
78 |
Charland Hermine |
F |
|
Wife |
M |
Mar 18 |
1852 |
49
|
|
|
01 |
|
79 |
Corbeil Ferdinand |
M |
|
Head |
M |
Feb 23 |
1877 |
24
|
|
|
|
|
79 |
Corbeil Célina |
F |
|
Wife |
M |
Jul 11 |
1883 |
18
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
80 |
Phoenix Bethius |
M |
|
Head |
M |
Sep 10 |
1864 |
37
|
|
|
01 |
|
80 |
Phoenix Amanda |
F |
|
Wife |
M |
Nov 8 |
1858 |
43
|
|
|
01 |
|
80 |
Phoenix Mariane |
F |
|
Daughter |
S |
Jul 25 |
1886 |
14
|
|
|
|
|
80 |
Phoenix Bibian |
F |
|
Daughter |
S |
Jan 18 |
1888 |
13
|
|
|
01 |
|
80 |
Phoenix Béatris |
F |
|
Daughter |
S |
Mar 29 |
1891 |
10
|
|
|
01 |
|
80 |
Phoenix Ronnie |
M |
|
Son |
S |
May 8 |
1893 |
8
|
|
|
01 |
|
80 |
Phoenix Lauretta |
F |
|
Daughter |
S |
Jul 16 |
1900 |
1
|
|
|
01 |
|
80 |
Janelle Felix |
M |
|
Veuve |
W |
Oct 1 |
1832 |
68
|
|
|
|
|
80 |
Bénoit Hertus |
M |
|
Lodger |
S |
Jun 9 |
1875 |
26
|
|
|
|
|
81 |
Charland Elorian |
M |
|
Head |
M |
Mar 23 |
1875 |
26
|
|
|
01 |
|
81 |
Charland Maria |
F |
|
Wife |
M |
Jul 19 |
1873 |
28
|
|
|
01 |
|
81 |
Charland Luciené |
F |
|
Daughter |
S |
Aug 14 |
1897 |
4
|
|
|
01 |
|
81 |
Charland Darilda |
F |
|
Daughter |
S |
Feb 17 |
1901 |
|
01 |
|
82 |
Bellerose Délia |
M |
|
Head |
M |
Sep 16 |
1864 |
37
|
|
|
01 |
|
82 |
Bellerose Virgini |
F |
|
Wife |
M |
Sep 8 |
1868 |
33
|
|
|
01 |
|
82 |
Bellerose George |
M |
|
Son |
S |
Mar 27 |
1887 |
14
|
|
|
01 |
|
82 |
Bellerose Antoinnant |
F |
|
Daughter |
S |
May 27 |
1890 |
11
|
|
|
01 |
|
82 |
Bellerose Hermont |
M |
|
Son |
S |
Jul 2 |
1892 |
8
|
|
|
01 |
|
82 |
Bellerose Aldai |
M |
|
Son |
S |
Apr 18 |
1894 |
7
|
|
|
01 |
|
82 |
Bellerose Yreine |
F |
|
Daughter |
S |
Oct 8 |
1897 |
3
|
|
|
01 |
|
82 |
Bellerose Annette |
F |
|
Daughter |
S |
Oct 29 |
1900 |
1
|
|
|
01 |
|
83 |
Plamondon Emanuel |
M |
|
Head |
M |
Apr 4 |
1872 |
29
|
|
|
|
|
83 |
Plamondon Bridget |
F |
|
Wife |
M |
Jan 7 |
1869 |
32
|
|
|
01 |
|
83 |
Plamondon Alice |
F |
|
Daughter |
S |
Oct 5 |
1893 |
8
|
|
|
01 |
|
83 |
Plamondon Antoine |
M |
|
Son |
S |
Aug 28 |
1896 |
5
|
|
|
01 |
|
84 |
Gregoire Damase |
M |
|
Head |
M |
Dec 4 |
1853 |
47
|
|
|
01 |
|
84 |
Gregoire Marie |
F |
|
Wife |
M |
Jun 16 |
1855 |
45
|
|
|
01 |
Line Notes On This Page
The following note applies to line 1:
'ce prénom s'écrit : E R N E S T I N E' |
The following note applies to line 4:
'ce prénom s'écrit : A U R O R E' |
The following note applies to line 5:
'ce prénom s'écrit : A R M A N D - PS où sont vos dictionnaires ? où sont vos correcteurs ?' |
The following note applies to line 6:
'le nom est : Georgianna Lépine - **RD-7913**' |
The following note applies to line 7:
'le prénom est : O S C A R ' |
The following note applies to line 11:
'le prénom est : H O R M I D A S' |
The following note applies to line 15:
'le prénom est : C A S I M I R' |
The following note applies to line 19:
'Martial Charland a épousé Hermine Lambert le 11.08.1890' |
The following note applies to line 20:
'le nom est Hermine Lambert - elle est la fille de Antoine Lambert et de Marcilline Godbout' |
The following note applies to line 24:
'Auré Janel est nommée de cette façon dans le livre de généalogie, Il y a des familles Janelle mais pas Janel - une erreur de transcription ?' |
The following note applies to line 24:
'Berthius Phoenix a épousé Marie-Rosalie-Amanda Vigiard-Labonté le 13.10.1885, il est le fils de Maxime Phoenix et de Auré Janel ' |
The following note applies to line 25:
'Marie-Rosalie-Amanda Vigiard-Labonté est la fille de Édouard Vigiard-Labonté et de Rosalie Chabot' |
The following note applies to line 33:
'Hilarion Charland a épousé Marie Perreault le 14.09.1896, il est le fils de Joseph Charland et de Elmire Grégoire' |
The following note applies to line 34:
'Marie Perreault est la fille de Édouard Perreault et de Marie Lemire' |
The following note applies to line 37:
'Délia (Dalia) Bellerose a épousé Virginie Bourque le 03.05.1886, il est le fils de Délia (Dalia) Bellerose et de Émilie Couture' |
The following note applies to line 38:
'Virginie Bourque est la fille de Prudent Bourque et de Émélie Godbout - **RD-7913**' |
The following note applies to line 43:
'Yvonne Bellerose a épousé Bernadin Royer le 18.10.1927 - je n'ai pas trouvé le nom de Irène dans la liste de famille Bellerose' |
The following note applies to line 45:
'Emmanuel Plamondon a épousé Odile-Brigitte O'Bready le 24.06.1895, il est le fils de Jean-Évangéliste Plamondon et de Agnès Crépeau' |
The following note applies to line 46:
'Odile-Brigitte O'Bready est la fille de Patrick O'Bready et de Marie-Odile Pelletier - le nom de Brigitte est écrit tel quel. en français et non Bridget ou Bridgit' |
The following note applies to line 50:
'le nom est : Marie Charland' |
Surname Notes On This Page
In household 82, the enumerator wrote the surname as 'Bellerose',
a suggested alternative surname is 'Bellerose'.
Field Correction Notes on this page
Field correction notes are suggested changes offered by a
proofreader or user, they should not be considered authoritative. If
the transcriber agrees with the suggestion they will change the line.
Notes for changes that have been made are removed periodically. The
presence of an uncorrected note is an extra prompt to the user to
consult the image. It is always good practice to confirm the accuracy
of the transcription by consulting the image.
Field Value Correction Note |
5 |
|
74 |
Leclair | Arment |
M |
|
Lodger |
S |
Apr 2 |
1883 |
18 |
On line 5,
the value for the month
field is "Apr",
the suggested correction is "May". Submitted by Mark Gallop.
|
|
Field Value Correction Note |
7 |
|
75 |
Vilandré | Oscard |
M |
|
Son |
S |
Dec 23 |
1871 |
29 |
On line 7,
the value for the givens
field is "Oscard",
the suggested correction is "Oscare". Submitted by Mark Gallop.
|
|
Field Value Correction Note |
8 |
|
75 |
Vilandré | Ulivins |
F |
|
Daughter |
S |
Jun 19 |
1874 |
26 |
On line 8,
the value for the givens
field is "Ulivins",
the suggested correction is "Olivine". Submitted by Mark Gallop.
|
|
Field Value Correction Note |
21 |
|
79 |
Corbeil | Ferdinand |
M |
|
Head |
M |
Feb 23 |
1877 |
24 |
On line 21,
the value for the surname
field is "Corbeil",
the suggested correction is "Corbeille". Submitted by Mark Gallop.
|
|
Field Value Correction Note |
21 |
|
79 |
Corbeil | Ferdinand |
M |
|
Head |
M |
Feb 23 |
1877 |
24 |
On line 21,
the value for the surname
field is "Corbeil",
the suggested correction is "Corbeille". Submitted by Mark Gallop.
|
|
Field Value Correction Note |
29 |
|
80 |
Phoenix | Ronnie |
M |
|
Son |
S |
May 8 |
1893 |
8 |
On line 29,
the value for the givens
field is "Ronnie",
the suggested correction is "Roméo". Submitted by Mark Gallop.
|
|
Field Value Correction Note |
37 |
|
82 |
Bellerose | Délia |
M |
|
Head |
M |
Sep 16 |
1864 |
37 |
On line 37,
the value for the surname
field is "Bellerose",
the suggested correction is "Belrose". Submitted by Mark Gallop.
|
|
Field Value Correction Note |
48 |
|
83 |
Plamondon | Antoine |
M |
|
Son |
S |
Aug 28 |
1896 |
5 |
On line 48,
the value for the givens
field is "Antoine",
the suggested correction is "Antouin". Submitted by Mark Gallop.
|
|
To register as a person researching someone on this page
click here.
Go to: Subdistrict Number: g(1)-2
District: RICHMOND & WOLFE
National: Canada.
Quick search for possible matches to 1911 Census
All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com