Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
-> If you find a transcription error on this page please use the proof page to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.

L i n e   #	Numbered in order of visitation		Personal Description								Links
	H o u s e	Family or House- hold	Name of each person in family or household on 31st March, 1901.	Sex.	C o l o u r	Relationship to head of family or household.	Single, married, widowed or divorced.	Month and date of birth.	Year of birth.	Age at last birthday.
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
1		56	Charland Damase	M		Head	M	Sep 8	1850	51
2		56	Charland Délia	F		Wife	M	May 24	1847	54
3		56	Charland Charles	M		Son	S	Sep 10	1881	20
4		56	Charland Oscard	M		Son	S	Aug 19	1883	18
5		56	Charland Napoléon	M		Son	S	Nov 23	1884	17	01
6		56	Charland Emille	M		Son	S	Oct 3	1886	15
7		56	Charland Amanda	F		Daughter	S	Jan 29	1888	13
8		56	Ruillard ? Hermida	F		Daughter	S	Dec 20	1880	21
9		56	Bélisle L. N.	M		Boarder	W	Aug 18	1854	46
10		56	Charland Henrie	M		Lodger	M	Feb 8	1847	54
11		57	Jourdain Eulali	F		Head	S	May 16	1876	25
12		58	Jourdain Antoine	M		Head	M	Jul 20	1836	65	01
13		58	Jourdain Caroline	F		Wife	M	Jun 24	1841	60	01
14		58	Jourdain Didace	M		Son	S	Feb 15	1873	28
15		58	Jourdain Alphred	M		Son	S	Dec 18	1881	19
16		58	Jourdain Bella	F		Daughter	S	Jun 23	1893	8
17		59	Bourque Lussi	F		Head	S	Aug 28	1828	72
18		59	Bourque Célina	F		Sister	S	Mar 18	1836	65
19		60	Nault Esbar	M		Head	M	Aug 1	1850	51	01
20		60	Nault Melani	F		Wife	M	Feb 15	1859	42	01
21		60	Nalhan Oscar	M		Son	S	Aug 8	1890	11
22		60	Nault Eméline	F		Daughter	S	Jul 11	1892	9	01
23		60	Nault Alice	F		Daughter	S	Jan 18	1894	7	01
24		60	Nault Maria	F		Daughter	S	Mar 23	1896	5	01
25		61	Savoie J. A	M		Head	M	Mar 18	1865	26	01
26		61	Savoie Adélina	F		Wife	M	Aug 12	1864	25	01
27		61	Savoie Mairey	F		Sister	S	Aug 12	1866	35
28		61	Savoie Gratia	F		Daughter	S	Dec 28	1899	2	01
29		61	Savoie Gertrude	F		Daughter	S	Sep 27	1900		01
30		62	Jourdain J. B.	M		Head	M	Mar 15	1862	39	01
31		62	Jourdain Elziri	F		Wife	M	May 24	1859	42
32		62	Jourdain Antoinette	F		Daughter	S	Jan 25	1887	14	01
33		62	Jourdain Joseph	M		Son	S	Nov 27	1888	12	01
34		62	Jourdain Mariane	F		Daughter	S	Jan 27	1890	11
35		62	Jourdain Emilien	M		Son	S	Nov 12	1893	7	01
36		62	Jourdain Arthur	M		Son	S	Jan 29	1895	6	01
37		62	Jourdain Yvan	F		Daughter	S	Jul 28	1896	4	01
38		62	Jourdain Antonio	M		Son	S	Jan 13	1900	1	01
39		63	Forest Isai	M		Head	M	Jan 1	1836	65
40		63	Forest Artona	F		Wife	M	May 18	1845	56
41		63	Forest Blanche	F		Daughter	S	Nov 26	1873	27
42		63	Forest Georgette	F		Daughter	S	Dec 20	1877	23
43		63	Fortier Emélie	F		Daughter	S	May 25	1825	78
44		64	Levaix Bénoni	M		Head	M	Mar 18	1860	41
45		64	Levaix Lesperance	F		Wife	M	Oct 16	1865	36
46		64	Champigis Euseb	M		Head	M	Dec 15	1876	25
47		64	Champigis Kilda	F		Wife	M	May 23	1877	23
48		65	Picard Louis	M		Head	M	Apr 4	1846	55	01
49		65	Picard Delphine	F		Wife	M	Jun 22	1854	46
50		65	Picard Marie Taraise	F		Daughter	S	Nov 14	1886	14	01

Line Notes On This Page

The following note applies to line 1:

'Damase Charland a épousé Délia Paquin le 10.01.1870, il est le fils de David Charland et de Marguerite Senneville'

The following note applies to line 2:

'Délia Paquin est la fille de Joseph Paquin et de Marguerite Hétu - **RD-7913**'

The following note applies to line 4:

'le prénom est : Oscar'

The following note applies to line 5:

'Napoléon Charland a épousé Antoinette Gervais le 27.05.1912'

The following note applies to line 7:

'Amanda Charland a épousé Casimir Corbeil le 12.10.1909'

The following note applies to line 11:

'Eulalie Jourdain a épousé Charles Maurier le 24.07.1905'

The following note applies to line 13:

'le nom est : Caroline Quenneville - NB - aucuns parents trouvés'

The following note applies to line 14:

'Louis-Didace Jourdain a épousé Éva Ducharme le 29.07.1902 - **RD-7913**'

The following note applies to line 19:

'le nom est Esdras Nault'

The following note applies to line 20:

'le nom est : Mélanie Trottier'

The following note applies to line 25:

'Joseph-Alphonse Savoie a épousé Adéline Lacroix le 27.05.1896, il est le fils de Olivier Savoie et de Césarie Buisson'

The following note applies to line 26:

'Adéline Lacroix est la fille de Firmin Lacroix et de Éléonore Desmarais - **RD-7913**'

The following note applies to line 27:

'Marie Savoie a épousé Edmond Péloquin le 14.06.1897'

The following note applies to line 30:

'Jean-Baptiste Jourdain a épousé Alzire Laurin le 25.08.1884, il est le fils de Antoine Jourdain et de Caroline Quenneville'

The following note applies to line 31:

'Alzire Laurin est la fille de Amédée Laurin et de Marguerite Breault -NB- 2e m.'

The following note applies to line 46:

'Eusèbe Champigny a épousé Marie-Guilda Gilbert le 07.01.1896, il est le fils de Jean-Baptiste Champigny et de Félicité Pelletier - **RD-7913**'

The following note applies to line 47:

'Marie-Guilda Gilbert est la fille de Charles Gilbert et de Marie Dubois - selon le livre de généalogie - **RD-7913**'

The following note applies to line 50:

'je n'ai pas trouvé ce nom mais j'opterais pour Marie-Thérèse comme prénom'

Surname Notes On This Page

In household 64, the enumerator wrote the surname as 'Champigis', a suggested alternative surname is 'Champigny'. The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'Surname ang given reversed.'.

To register as a person researching someone on this page click here.

Go to: Subdistrict Number: g(1)-2 District: RICHMOND & WOLFE National: Canada.

Quick search for possible matches to 1911 Census

All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com