| Suggested Surname | Enumerated Surname | Givens | Province | District | Subdistrict | Subdistrict Number | Page | Line |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| McLaughlin | McGloclin | James | QU | HOCHELAGA | Sainte-Cunégonde (City/Cité) | a-9 | 1 | 11 |
| McLaughlin | McGloclin | Catherine | QU | HOCHELAGA | Sainte-Cunégonde (City/Cité) | a-9 | 1 | 12 |
| McLaughlin | McGloclin | Brigget | QU | HOCHELAGA | Sainte-Cunégonde (City/Cité) | a-9 | 1 | 13 |
| McLaughlin | McGloclin | Marguerite | QU | HOCHELAGA | Sainte-Cunégonde (City/Cité) | a-9 | 1 | 14 |